Monde des parfums : histoire des Brocard - История БРОКАР

Mise en boite de l'itinéraire d'un parfumeur

2011-02-04T13:11:00.000-08:00

Perfume box, Brocard company

Cette boite rassemble quelques échantillons des produits de la firme de parfum Brocard dans une sorte d'écrin duveteux. Elle constitue en quelque sorte un bel exemple des talents marketing de ce géant des cosmétiques de l'Empire russe.

Vous retrouvez suggéré sur le coffret, l'univers des mythes et croyances de la Russie traditionnelle, dans un graphisme assez proche des créations de l'artiste Bilibin.
Ce témoignage graphique des traditions russes représente beaucoup pour la firme Brocard.
Rien n'était gagné en 1864 pour Henri Brocard, jeune fabriquant de savon et parfumeur à Moscou. Il lui fallait comprendre les vérités profondes du peuple russe, la trame de fond qui sous-tend l'ensemble de la société. Sa femme Charlotte l'envoya décoder cela aux thermes, dans les rues, sur les marchés. Il lui fallait s'imprégner, humer les rythmes de ce qui gouverne la vie quotidienne du peuple.

L'artisanat de toute sorte le captiva. Broderies, étoffes, sculptures et gravures sur bois illustraient à merveille les artefacts d'une société en bouillonnement et la ré-invention d'une sorte de tradition.
Les motifs de broderies accompagnèrent les emballages de savon. Des dessins et designs audacieux entre mythes forestiers et art nouveau figurèrent sur les coffrets et multiples boites.

Une autre dimension intéressante abonde dans cette boite, à travers les multiples produits proposés. Du savon, à la poudre de riz, aux crèmes et plus subtils parfums, il serait possible de façon presque chronologique de retracer toute l'histoire et le succès croissant de la société Brocard & Co, jusqu'à la révolution russe en 1917.

Henri Brocard sculpture at the Tretyakov Gallery

2009-09-17T13:41:00.000-07:00

This wood sculpture of Henri Brocard has been exhibited since a long time within the Tretyakov's Gallery. I really appreciate the quality of the execution, the soft impression in the eyes of Henri, concentrated in his passions : the perfume industry and the art in general.
The artist really succeed to capture that into this sculpture.

A part of the Brocard's collection was included into the Tekiakov gallery after it was nationalized by the soviets. It was concerning the Russian artistic objects previously presented into the Henri, then Charlotte Brocard Gallery.

That's impressive for us today, to imagine Henri welcoming you into this museum of another well-knowned Pavel Tretyakov's collector of the mid XIXe century.

Exhibition at the Pushkin Museum: Brocard collection

2009-01-05T16:48:00.000-08:00

Ancienne collection BROCARD, Moscou.
Fuite en Egypte, anonyme, XVe siècle.

Considering the current exhibition about the Brocard collection, organized by the Pushkin State Museum of Fine Arts, I would like to share with you additional paintings. The rest of the text is in french and you find additional pictures or comment, by clicking on he last link of this post.

If you have the chance to visit this exibition in Moscow, thanks for your comment and picture.

Mes sentiments sont partagés aujourd'hui. Les quelques tableaux que vous allez voir ci-dessous ont été nationalisés en 1917, à l'occasion de la Révolution Russe. Ces photos sont rares. Elle ne figurent pas sur le web et ne sont pas accessibles au public.

Cet homme a beaucoup marqué la famille. Il fonda la parfumerie Brocard en 1864 à Moscou, qui devint le leader mondial des produits de beauté en 1913*. Et il se passionna en même temps pour le monde de l'art, disposant de moyens considérables à l'époque.

Ancienne collection BROCARD, Moscou.
descente de la Croix, XVIe siècle.

Sa collection comportait plus de 3000 tableaux des primitifs flamands aux oeuvres européennes du XVIIIe siècle. Et plus de 7000 objets d'art très diversifiés, des étoffes à la porcelaine fine, sans oublier le mobilier russe du XVIIe et XVIIIe siècle.

The full text and other picture are visible on this blog.

Gold embroidery from the old Russia

2008-12-17T16:29:00.000-08:00

I was publishing this post on my other blog "Sur les pas d'une collection". It can have some interest for you as the nice embroidery is coming from the old Russia dating probably from the XVIIe century.

Broderies russes à haut relief, fin XVIIe siècle.
© Collection privée BROCARD II.

Bien avant mon enthousiasme pour les tableaux, je collectionnais quelques étoffes anciennes. Des origines familiales du côté de l'ancienne Russie, m'invitèrent vers ces carrés de soie précieux brodés de fils d'or ou d'argent, au coeur de l'Empire des Tsars.

De la fin du XVIe siècle au XIXe, ils témoignent d'un raffinement et d'une maîtrise du tissage dans ces pays de l'Est, remontant à une haute antiquité.

"La broderie d'or russe est caractérisée par la perfection de sa composition : toutes les représentations s'équilibrent réciproquement dans le plan et restent bien proportionnées, leurs contours sont soumis à un certain rythme intérieur et même l'espace non recouvert par la broderie garde le caractère d'un dessin ornemental. La composition reflétée dans un miroir avec une construction symétrique du dessin par rapport à un axe central vertical est caractéristique de la broderie d'or de la fin du XVIème et du début du XVIIème siècle. Le "peintre en chef" de ces temps ne se pose pas de problèmes de peinture, mais en revanche il est passionné par la recherche du rythme et la distribution des messes dans le plan. La particularité des couleurs de cette broderie constitue un mélange contrastant de l'or et de l'argent sur un fond foncé (de préférence noir ou rouge), ce qui donne à la broderie un aspect solennel."

"Pour la broderie ornementale de la deuxième moitié du XVIIème siècle, les dessins somptueux sont caractéristiques. De cette époque date une composition comportant, au centre, un motif fondamental doté symétriquement, des deux côtés, d'éléments complémentaires. Le plus souvent, il s'agit d'une grande fleur stylisée, richement élaborée, de laquelle partent des rameaux sinueux garnis de feuilles ou de fruits. De telles compositions rappellent, par leurs proportions et leur caractère, l'ornement des vignettes des incunables de l'ancien Moscou". * cf. sources en bas de page.

Dans ces étoffes se conjuguent des éléments totalement opposés, comme la douceur de la soie et la dureté du métal, qui est presque effacée dans un fil précieux.

Broderies russes à haut relief, fin XVIIe siècle.
© Collection privée BROCARD II.

Les velours brodés de fils d'or ci-dessus composaient les éléments de parures de mariage pour l'épouse dans l'esprit des scapulaires. Ils furent réutilisés ici dans la confection du pourtour d'un large coussin unique et rare. Celui-ci aurait pu orner le canapé d'un salon de l'ancienne famille Brocard à Moscou, ou un siège de leur musée.

De nombreux symboles chrétiens y figurent, comme un calice, un épi de blé, des grappes de raisin, le tout avec grâce et foisonnement. Le tissage de l'or aurait pu être identique d'un élément à l'autre. La créativité du tisserant s'exprime dans le moindre motif, avec ici quelques zig-zag savamment disposés, ou des lignes parallèles. Tout cela ajoute un effet de mouvement et de bruissement, comme si la vie reprenait sur ce velours, accentuée par le chatoiement du métal.

Dorure, velours rouge... Ces codes couleurs nous rapprochent de Noël et m'invite à vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d'année. J'aimerais aussi vous remercier pour vos visites sur ce petit espace de partage et d'échange sur les pas d'une collection. RDV en 2009 ou peut-être un peu avant.

(*) Source : "La broderie et la dentelle russes", L. Yefimova et R. Belogorskaïa, Office du Livre, Editions Vilo, Paris, 1982 pour la version russe, 1986 pour la version française. Et ce site bien documenté.

Rarety of the soap formula Mai Fleuri from Brocard perfume

2008-12-11T14:27:00.000-08:00

Formula of soap "Mai Fleuri". About 1902.
© Family Brocard.
Usage of the image under authorization

I was presenting last year the soap "Mai Embaumé" from Brocard perfume industry. Today I was looking for the ingredients used for this formula, but unfortunately I did not get the same soap. Probably something which is closed to "Mai Embaumé", and can give you an idea of the bouquet of it with the components of the soap "Mai Fleuri".

That's really a rarety to found today a full formula of a perfume or soap dating from one century ago. The Brocard industry created by Henri Brocard in 1864 within Moscow, based its first years of business on the soap market. It was a revolution in Russia at this time, as Brocard thanks to very low price for the soap, contributed to democratize it within the whole Russian Empire.

Henry Brocard started his fortune with this basic products, introducing marketing mid of the XIXe century, offering within the package some drawings, developing special boxes for soap, and enriching the smell of them with more than 50 different formulas : Mai Fleuri, Heliotrop, Lilas, Musc, Russian Leather, etc.
Later, he was developping the true perfume industry in Russia, becoming the largest company in the World in 1913 (new book on "history of the beauty" in preparation for 2009 by the Harvard university).

Discovery of the old perfume "Royal Flush" from Brocard

2008-12-11T13:39:00.000-08:00

My last update of the blog was months ago. But I did not forget you. In the meantime I have been maitaining my main blog about "Sur les pas d'une collection". There I decided to baptize my modest collection of Aboriginal art painting. I was not an easy choice, but finaly, remembering the great art's collection of Henry Brocard in Moscow, I decided to give the name of "collection privée BROCARD II". A symbol, a memory of the past, and also a strong link with my own private history.

Perfume Royal Flush from BROCARD
About 1920, Paris
© Family Brocard.
Usage of the image under authorization

Clearly I will never compete with Henry Brocard in terms of collection. I have not the same resources. But that's really for me an invitation to develop a collection stressing one of the oldest nomad population on the planet, as the Aboriginal people of Australia.

Today, I would like to present to you, a small wonderful perfume bottle from the end of the Brocard perfume industry : "Royal Flush" prepared in Paris around 1920.
One of the best experience when you are discovering an old bottle of perfume, is to smell around the neck of it. And when you are able to open the bottle and to discover the real fragrance as this one, you are experimenting a great great moment in your life. Which is compensating the frustration I had months ago in front of this larger bottle of Royal Flush presented on the blog there.

I did not find this perfume recipe in potential archive. What a pity as I am not a nose, able to identify the complexity of the ingredients inside. But beleive me I am dreaming about... this perfume for women coming from the past.

A therapeutic cosmetic from Brocard in art nouveau style

2008-05-13T14:29:00.000-07:00

A nice advertizing from Brocard about a therapeutic cosmetic, in a style of "art nouveau", which was in the course a century ago.
I found this image from this web site. It seems that those products did not be inferior to a quantity of "present" medicines. The text in Russian can give us more informations about the comparaisons related to "institutes of beauty".

Old soap advertizing from Brocard perfume industry

2008-05-13T13:45:00.000-07:00

Two old advertizing from Brocard about probably the "national soap".
Henry Brocard contributed introduced an hygienic revolution in Russia with one soap for one kopeck. Before that period, soap and beauty stuff were too expensive for the whole population in the empire.

Brocard sold millions of soap in the old Russia, developping the history of the "national soap".
This first successfull experience encouraged Henry Brocard to diversify the soap's offer with more sophisticated formulas including glycerine, Mai fleuri, concombre, amber...

A great Russian embriodery from the Brocard collection

2008-03-11T17:01:00.000-07:00

I would like to share with you this nice embroidery, collected by the Brocard family probably around 1870 in Russia. The Brocard's marketing was really impacting the culture of embroidery making in Russia by inserying in each packaging new enthousiatic design patterns.

All families were trying to produce those designs into the private producting durably influencing the creativity in this kind a hand made art in the whole old Russian Empire.

This exemple is really characteristic with a great mix of white cotton and colored silk and symbolic myths around birds, othodox church, and men trying to convert other to the religion.
This nice and rare work was probably sed into a church. Although its age, this piece of embroidery is really in great condition, emphazing the large perimeter of what Henri Brocard was collecting at this time, from the flemish primitive paintings to the old russian traditionnal objects and memories.

The Brocard's windmill in Moscow about 1890

2008-03-06T04:28:00.000-08:00

The Brocard family in Mosow about 1890, with at the center Henri and Charlotte Brocard, founders of the Brocard industry and great inventor of Perfume in the Russian Empire.
We can also recognize Eugénie Brocard and Georges Félix Ferrand, who were also working into the company. Eugénie tried after the Russian revolution to relaunch the Brocard perfume industry in France at Saint Brice la Forêt, but a terrible fire destroyed their dreams.

Their daughter Henriette Ferrand is also visible closed to her father. Henriette will be married to Jean Roure in France, who will inherit a part of the Roure perfume industry in essential oils and absoluts.

Others members of the Family are gathered on the picture as Auguste Ferrand and his wife, the related Giraud family, and other Brocard's children as Alexandre and Emile who will work in the perfume industry. Alexandre, especially will continue to ensure the direction of the company after the Russian revolution until 1920 or 1922.
Three wet-nurse are also on the photography with the younger members of the family. You can recognize them with something which is looking like a diadem on their hairs.

This windmill, probably only decorative was at the end of the Brocard property in Moscow, closed to the plant.

Old Russian embroidery mixing silk and cotton

2008-02-26T17:26:00.000-08:00

This embroidery is a mix of cotton and silk designing in blue and red, a nice clothe for a small girl. We can estimate that it was produced at the end of the XIXe century or at the early XXe.

The region of origin is very difficult to specify without a specific expertize on the subject.
But I am expecting some reactions and potential advice from the nice Blog of Eugene Baryshnikov, "Ethnography of Belarus".

I will try to share information each month on the Brocard's blog. See you soon.

Happy new year with a nice Russian Art deco picture

2008-01-14T14:48:00.001-08:00

A nice invitation from the old Russia looks like a print version of the Art Deco period. But regarding the year 1903, we need probably to connect it more to the Art Nouveau time.
I like the design of it, the marvelous architecture of the house behind, as the police used with a nice mix of grey, silver, green and brown.

Even if I am not re-opening the blog now, I would like to seize the opportunity to wish you an happy new year, inviting you to have a look on my another blog about some collections and especially in the last posts about some "aquarelles" from the conquest of Algeria in 1830.

L'art des datchas revit dans une étoffe brodée

2007-12-17T15:13:00.001-08:00

I would like to thank all our visitors and especially our friends from Russia who took the time to read those news about the Brocard family and share their knowledge with us by mail. The blog will be closed for a period of time, but we will come back in the future. :-)

Cette dernière étoffes me permettra de fermer le rideau du Blog provisoirement, comme ce fut le cas également du blog "Sur les pas d'une collection".

J'admire comme sur cette photo ce travail de broderies sur coton. Les griffons, les coqs, les aigles symbolisés reprennent une parte du bestiaire russe. L'homme est également visible comme par une guirlande de femmes vêtues de masques et de curieuses plumes de chaque côtés du visage.

S'agissait-il d'une nappe, d'un napperon figurant un meuble ? A n'en pas douter, il rejoint à nouveau l'art populaire russe et celui des figures propres à l'artisanat des datchas. Cela ne reste qu'un morceau de coton mais avec lui revit une partie de l'ambiance et de ce style de vie à la fin du XIXe siècle.

Un tablier en coton russe du 19e siècle flirte avec l'art

2007-12-17T15:03:00.001-08:00

L'art populaire russe est sans limite. Ces figures et broderies, figurent sur le bas d'un tablier en coton. J'imagine la femme qui devait porter une telle oeuvre lors de ses travaux ou de son service. Le carrosse est symbolisé, le cheval suggéré. On pourrait y voir une création gauloise sur une monnaie d'un autre temps. Le mouvement pourrait préfigurer un bestiaire à la Matisse. L'oeuvre date probablement du XIXe siècle. Elle est juste disposée dans la partie la plus fragile du vêtement, qui devait s'accrocher aux meubles lors des activités. Cela constitue une forme de raffinement dans la simplicité en lien avec le folklore des traditions russes. En un mot magnifique.

technorati tags: Tablier coton russe folklore

Broderies florales russe complexes sur du coton éphémère

2007-12-17T14:50:00.000-08:00

Du haut de ce morceau de tissu en coton se succèdent des vagues successives rouges de plus en plus rapprochées, pour offrir sur un pan entier un subtile travail floral de broderies. Les pigments sont complexes. Le rouge, l'orange, le bleu, le jaune alternent entre croisillons et figures géométriques. Cette réalisation des provinces russes date sans doute d'une période située entre la fin du XIXe siècle et les débuts de la guerre de 14.

technorati tags: broderie argent coton russe

Un tissu en soie d'apparat brodé de fils d'argent

2007-12-17T14:09:00.000-08:00

Sur cette étoffe en soie, se dessinent différents motifs brodés de fils d'or et d'argent. Dans la partie centrale, ce sont comme des petits cailloux juxtaposés habilement, donnant comme un effet de galuchat, un peu art déco.
Sur les deux côtés, des entrelacs floraux, de paillons et de guirlandes, impriment un mouvement plus classique.
Quel était l'usage de ce tissu d'apparat ? Ornait-il le "plastron" d'une homme ou d'une femme ? A quelles occasions était-il revêtu en Russie ? Le mystère reste. Les références documentaires manquent. A moins que vous ayez des idées ?

technorati tags: soie, broderies or broderie argent

Vue du salon Brocard-Ferrand autour de 1880 à Moscou

2007-12-15T09:07:00.001-08:00

Sur cette photo fort difficile à améliorer tant le temps a injurié les teintes et contrastes. cependant après quelques tentatives sous Photoshop, j'arrive à mieux aviver les détails et nuances.

Nous sommes dans le salon d'une propriété d'Eugénie Ferrand, née Brocard, probablement autour de 1880, à Moscou. C'est une vue intime, chaleureuse de la famille Brocard, grand parfumeur du XIXe siècle.

Sur la gauche, Henri Brocard, est debout devant trois petits tableaux et semble lire un papier. Il est le fondateur de la parfumerie éponyme, lancée en 1864 à Moscou. Sur la droite, debout près de la chemniée se trouve Georges Félix Ferrand, son beau-fils. La dame assise à ses côtés est sans doute l'épouse d'Auguste Ferrand, lui même assis à côté. Ils sont tous les deux assez jeunes.

La vieille dame assise au premier plan sur un fauteuil de style Louis XVI, a élevé tous les enfants Brocard. Il s'agit de tante Mina Koch, adoptée dans la famille après toutes ces années de service.

Tout à fait à gauche sur la photo, aux pieds de l'ange, se trouve une petite fille de 4 ou 5 ans. Elle devrait pouvoir aider à dater plus exactement cette vue. Il s'agit d'Henriette Ferrand, une de mes arrière-grand mères du côté de mon père. Sa maman, Eugénie Brocard l'enlace sur ses genoux.

Devant Henri Brocard, se trouve sans doute Charlotte Brocard, son épouse, née Raway, d'une famille Belge de Spa, dont la famille était directeur des pension-écoles pour les jeunes enfants fortunés des familles européennes.

On peut remarquer sur cette vue quelques tableaux de la collection Brocard, donnés par Henri à sa fille. Tous ou presque travaillent dans l'industrie des parfums à Moscou, dans l'usine familiale.

Intimist view of the red place in Moscow closed to 1890

2007-12-15T02:35:00.000-08:00

Another picture of the "place rouge" in Moscow closed to 1890. The black or blue balloon can help to define the period. Probably it was a special day at this time. Or a special birthday or another celebration... It will need more investigations.

By the way, I really like the spirit of the old Russia which is perceptible on this place. The clothes of the people. The face of the old man at the first plan, the violonist... The women probably singing the old song evoked by the musicians.

This place is still today very large with an impressive perspective, but through this picture, we have a closed view, as being in a small community or village in the center of Moscow, at this time.

Art Nouveau design and extravagant Russian invitation

2007-12-15T01:55:00.000-08:00

This nice paper can be an invitation at the beginning of the century, in 1902, or the memory of an event concerning this wife and men ? Unfortunately I am not able to read it. In any case, the design is incredible with all those magnificent form of the "art nouveau" period.

The quality of the paper is also perfect which is great for such a souvenir of this time, after the revolution.
Somewhere, this is fantastic to imagine the common trend of the "art nouveau" style in whole Europe including Russia with some extravagances given by the tradition and the culture there.

We can observe there a real complexity of flowers, mix of colors, creativity in the way to present two old photographies.
The tree or something which is resembling, seems connected to a dream like a vivid vegetable.

If you are able to give us more information about, especially our Russian readers, do not hesitate. ;-)

Antiquities market on the Red Place in Moscow about 1880

2007-12-08T10:48:00.000-08:00

Henry Brocard, great collector at this time, before 1900, was searching on the Russian market antiquities. It was a great period for that. The young aristocrats were inheriting their parents a lot of old objects coming from centuries of collecting. But as the time was difficult and not so stable, some of them were deciding to sell those marvelous testimonies of the past.

Henry, using a part of his fortune generated by the perfume industry, was buying in the whole perimeter of the Russia Empire, some traders helping him to identify what was interesting.

He was also walking on the market in the "red place" in Moscow. This nice picture probably about 1880, is emphasing the ambiance there and the opportunity to collect exiting objects from the Russian tradition or famous old painters. One legend in the family is stressing that Henry found a painting of Dürer in this market. I am dreaming about such a discovery like this...

technorati tags: red place, place rouge, moscow, Moscou, henry Brocard

Creativity in art deco period in Russia

2007-12-02T11:39:00.000-08:00

Well this is a long day. And I have not been updating the blog for a long time. So I am seizing the opportunity to share more news during this week-end.

This interesting post about a Russian art deco design can have some interest, representing again the old symbols of the Russian Empire with a very inventive approach.

technorati tags: Brocard, design, art deco

Old russian lace with the heraldic symbols of the Tzar

2007-12-02T11:01:00.000-08:00

Can you recognize the two eagles from the Tzar and the heraldic symbols with the crows, realized on this lace from the old time ? It was used in an Orthodoxe church in Russia, around the furnace bridge.

technorati tags: Lace, eagle, russia, brocard

Complex horses embroideries from Russian Empire time

2007-12-02T10:38:00.001-08:00

This is a nice embroiderie symbolizing two horses on a pillow. The work is very fine and coming also from the Russian period before the revolution. I am interested to know if this kind of design is related to a specific region in Russia.

The realization of this embroiderie on cotton can be from the late XVIIIe century to the XIXe or earlier, but I have no enough documentation to check it.

Ferrand & Brocard appartement souvenirs in Moscow

2007-12-02T10:05:00.000-08:00

Different fragments of a nice decoration from an appartement in Moscow before the Russian Revolution. A discovery evocated in the blog "Sur les pas d'une collection".

technorati tags: Brocard, moscou, appartement, décoration, Брокар

Brocard perfume advertizing : end of the XIXe century

2007-12-02T09:21:00.001-08:00

A nice large advertizing (A4 format) from the Brocard perfume industry, with nice vivid colors even if this one is old, about the end XIXe century.
I am not able to understand the meaning of the text. We can be surprised to see the young men on the right drinking something on a poster related to the perfume.

As it is probably not vodka, the meaning is somewhere else. Probably in n old story in the Russian folklore...

technorati tags: Brocard, advertizing, perfume, Брокар

Perfume Muguet Merveille from Brocard

2007-12-02T08:53:00.001-08:00

I was really impressed by some discoveries of Dmitri in Moscow about the Brocard's souvenirs.
This nice bottle of the perfume "Muguet Merveille" is keeping more than 100 years after the stample with a great "art nouveau" design.

I saw the formula of this perfume, years ago. I will try to find it in order to share what is no more accessible in this empty bottle and emphazise what was the fragrance at this time.

Thanks a lot to Flacon007 for this picture and the nice posts on his blog.

technorati tags: perfume, muguet merveille, brocard

Brocard perfume advertizing : clean teeth XIXe

2007-12-02T08:00:00.001-08:00

A nice adversitizing from the Brocard perfume industry. A special paste to clean the teeth probably with bicarbonate. I like the reference to the Africa and the elephant.

Couvre-chef pour l'épouse lors des mariages à Nijni Novgorod, XVIIIe century

2007-12-02T07:01:00.001-08:00

It was a magnificent hat, for a woman in Russia closed to the region of Nijni Novgorod. A mix of a complex design in gold and silver. We can perceived on it the image of the symbolized eagles. This object was collected before 1900 in the country.

The date of it seems to be closed to the end of the XVIIIe century.

We can imagine it was coming from the Brocard collection which is now partially in the Tretiakov gallery in Moscow.

Brocard advertizing : full color for perfume

2007-12-01T16:11:00.001-08:00

I was discovering this nice printed version of an advertizing from the XIXe century. A nice souvenir of this old time in Russia.
Brocard was really recognized as also a great innovator with his wife Charlotte for marketing & creativity.

Old Brocard perfume alambic

2007-11-03T18:02:00.001-07:00

What a strange alambic outside the house. It looks like a primitive one with all the different parts to freezen the liquid and split the different substances. I like the composition of the picture. Old wooden house, nice barrels...

The alambic looks curious as the first part of it, on the left looks so small. This normally the space where you are inserting the core of the plants to be distilled. So I can imaine that the large part of it can be inside the house, at a lower floor.

Another strange thing, are the different small pipes inserted at the middle of the "col de cygne". I know that closed to the plant of Brocard, some areas were dedicated to the culture of Reseda. Was this alambic distilling this famous plant ? A question which will not be probably solved.

In 1889, the firm Brocard had 25 years old

2007-11-03T17:29:00.000-07:00

From this period, different books were dealing about the 25 birthday of the Brocard company. I remeber some official pictures which are completely different with the following, coming from the private archive.

There are in fact reflecting the good spirit visible within the firm and the social concerns of the owners Henri & Charlotte Brocard.

I have some difficulties to recognize people on the pictures. Probably some managers & workers of the plant having a lunch within the site, after an Orthodoxe mass already presented on the blog.

On this picture we can see a woman dancing and probably singing. We can imagine the old Russian song of that time, with adapted words about the story of Brocard to emphasize the nice history of this perfume industry with probably some humor.

The last picture was remembering me a large dinner with 450 people invited and where I was preparing the menu. By similarity I can imagine the guy as the cooker of this large lunch. He looks a little bit shy as all people in the backside but whose the role is key for the success of such an event like this one.

A Brocard advertsing in St Petersburg

2007-10-22T13:38:00.000-07:00

What a surprise this evening, searching some references on the web about Brocard. I discovered this nice advertising from the company dated from 1896. That's really strange the number of references we have from that year. Catalogs of perfumes, other advertizings... Whitout doubt it was a golden time.

This picture was taken by G@lia3's and inserted on the website Flickr. It looks like a panel in the street, probably in St Petersburg. But that's really an issue for me. One century after, how can we find a treasury like this today ? Another mystery I am capturating on this blog for further investigations.

Brocard : Eau de Cologne Impériale (in 1897)

2007-10-19T14:39:00.001-07:00

A nice exemple of advertizing from the old time, about the nice "Eau de Cologne Impériale" from Brocard. I don't know how the bottle was created ? Is it a thermoform bottle with a complex design, or the label with a nice image of that period. I like it. Even if the humidity has impacted the paper with large brown areas.

Whan I am thinking about the millions of bottles prepared for Brocard each year. Imagine there were more than 10 millions of bottles in 1914, it is strange to have few on the market today.

What was the formula of this nice fragrance ?
A nice memory without more details ?

© Family Brocard.
Usage of the image under authorization only

Salon moscovite en 1914 : famille Brocard-Ferrand

2007-10-09T13:26:00.001-07:00

Photo sur plaque de verre en 1914 à Moscou. Un salon d'appartement saisi par l'autochrome. Procédé inventé par les frères Lumières en 1903, puis ensuite commercialisé vers 1907.

Le rétro-éclairage de la plaque de verre donne de la profondeur à la pièce. Les couleurs vibrants sur la tonalité sépia posent l'époque. La disposition des objets dénote une certaine recherche dans la composition.
Des meubles en bois finement travaillés dans l'esprit des datchas. Des étoffes en soie cousues de fils d'or et d'argent au XVIIIe siècle. Une frise brodée en laine cerclant la pièce comme les coussins suggère les yourtes plus à l'est. Quelques estampes japonaises figurent les seuls visages du lieu. Deux plantes introduisent des courbes et cassent les lignes de fuite induites par les tapis.

Cette photo m'a inspiré un temps pour la décoration d'un appartement. Etoffes anciennes, gravures répondaient ainsi aux temps précédents. Touches de couleur. Chaleur des matières. Subtilité des effets de lumière. Impressions fugaces de la belle époque. Pérénnité des tissus soulignant des cultures éteintes.

Certains des objets sur cette photo ont traversé le temps, sauvés avant la Révolution Russe. Les deux petits tabourets en bois finement ouvragés sont aujourd'hui chez une de mes tantes. J'avais eu l'occasion de voir la frise présente sur le mur dans une ancienne maison de la famille, enveloppé de papiers des années 50.

Pour la petite histoire, ces étoffes et souvenirs venaient pour une grande partie de la collection d'Henri Brocard. Sa fille Eugénie, épouse de Georges Ferrand habitaient dans cet appartement juste avant la Révolution.

Art deco perfume bottle with special glass

2007-10-08T14:42:00.001-07:00

I collected this bottle 20 years ago. The shape looks like an "art déco" design. The material used is a strange creamy green glass, called "pâte de verre" in French. Without doubs it was a container for precious fragrance, without any exposition to light to protect it. The 4 gold stars with some perspectives can symbolized or emphasized the name of this perfume.
Another mystery. Do you have any idea ?

A precious fragrance as in a jewel

2007-10-07T11:56:00.001-07:00

I was impressed by the small size of this bottle for perfume. About 3.5 cm. It looks like a jewel for a very precious fragrance. If you observe the surface of it, you can see a sophisticated shape like a diamond.I succeed 5 years ago to open it. At the base inside, a rest of substance is particularly vivid and without doubts a rest of extract. This is old but still present. But I have some difficulties to connect it to any current perfume. Probably a fragrance for woman, sweet, elaborated, maybe closed to a perfume in the Shalimar family.

Do you recognize this bottle ? Is there any connection to an existing perfume industry ?

Unique bottle for first days of a perfume ?

2007-10-03T13:32:00.000-07:00

This is still a question for me. About 20 years ago, I was collecting this bottle with a nice design, probably "art nouveau" for the paintings of the birds but not for the rest of the body which is much more classical. The cristal itself is very fine but the use of the bottle was first for me a mystery.

After some searches today, it seems to be connected to the perfume industry. Maybe from the Roure or Brocard perfume industry linked to the family. The usage of this bootle was probably to store some perfume extract after their creation, to be presented to the customers. Somewhere a precious and jewel box for the first days of a perfume...

A potential hypothesis for me... If you have some confirmations it would be interesting ?
Thanks for your feed-back.

Formula for a perfume : Taïmyr extract

2007-10-02T12:35:00.001-07:00

I was collecting months ago some stickers from the old Brocard perfume industry. One was about the famous perfume Taïmyr. By chance it was also corresponding to the formula of Taïmyr coming from the archive of my family.

A great chance, one century ago to ensure the correspondance in between this sticker and the perfume formula. I modify just the percentage of ingredients in in order to keep some confidentiality. But as reader you can dream about those old fragrances.

Essence of Patchouli, Sophora, Bergamot...
Vanilline... Musk K.
Rose from the great Roure Bertrand Fils perfume industry.
Extract of fleur d'oranger, tubéreuse, jasmin...
Infusion of Musk tonkin, Castoreum...

It would be great to re-invent it.

Art Nouveau advertising : Brocard perfume company

2007-10-01T15:09:00.000-07:00

This is an advertising page from the Brocard perfume company end of the XIXe century.
I really like the way the letters are printed closed to the "Art Nouveau" period. All packaging on the page are giving an idea of the large diversity & creativity of the Brocard offer on the market. I will make some search about them as some packages can be recognized.

The paper has some minor damages, and probably suffered from humidity in the past. Easy to imagine one century after and considering the different events as the Russian revolution.

Hermitage : recognition of the importance of the Brocard Collection

2007-10-01T14:43:00.000-07:00

More than one month without news. Oups... Coming back from holidays, I tried to maintain my main blog on "collection" and aboriginal art without forgetting the Blog of Brocard.

One member of my family mentioned during the summer some recognition of the role of Henri Brocard, as art collector during the XIXe century, incredibly in the Hermitage Museum magazine:

"The magazine section "Collection" presents the once celebrated Moscow museum of Henri Brocard (Genrikh Brokar). It so happened that one of the main Moscow attractions of the 1890s has gone without serious study both during the life of its creator and after his death. However, the collector's contemporaries had an inkling about the value of the collection of the French perfume maker, which numbered many thousands of items."

Reading it makes me enthousiast as you can imagine even if the whole collection was nationalized during the Russian revolution.
At the same time another extract from the St Petersburg Times was commenting this column. I am copying them in order to keep a track on this for the future :

"The -Collection- section will present you a once famous Henry Brocard’s museum in Moscow. One of the most remarkable Moscow sightseeings of 1890ies happened not to be honored with a profound study both when its founder was alive and after his death. However, contemporaries of the collector suspected the great value of a many-thousands collection of the French perfumer".

I did not have the chance to receive a copy of this document. A PDF version or on paper will be a dream.

Nomade sur la route des Alpes

2007-08-20T08:48:00.001-07:00

Le blog prend quelques jours de repos. Me voilà nomade sur les routes des Alpes de Hautes Provence.

Photo prise il y a quelques jours par Reginald.

Objets de décoration des datchas

2007-08-03T09:51:00.001-07:00

Deux petits objets rapportés de Russie. L'un forme une gourde finement ciselée avec des symboles assez fréquents dans l'iconographie traditionelle. L'autre objet en bois me fait penser à une céramique chez une de mes tantes. Elle représente un coq. On retrouve içi suggéré la queu du coq perçée d'un trou, tandis que la tête absente était peut-être juste posée à la pointe dans une autre matière comme une large épingle en os ou ivoire.

Les motifs réalisés en profondeur dans le bois font penser aux décorations qui ornaient l'architecture des datchas avant la chute de l'empire du Tsar. Ces objets de décoration devaient trouver leur place dans cet environement à l'intérieur d'une maison très décorée et chaleureuse.

J'aimerais en savoir plus sur l'origine, l'atelier ayant produit ces objets. Si vous avez des pistes n'hésitez pas.

I am looking for informations about the origin, the manufacture which made those objects. If you have some idea, feel free to share. :-)

Essences et absolus pour orgue à parfum : 1930

2007-08-03T08:48:00.000-07:00

Suite à différents commentaires, ci-joint les essences qui étaient rassemblées dans la boite en bois de Bilibin. Elles datents des années trente mais ne proviennent pas de la famille Brocard. Celles-ci ont été rassemblées en Brocante bien après.

On y retrouve certaines grandes maisons comme Roure ou quelques pharmacies qui devaient à l'époque préparer des essences.
Ces flacons sont posés sur un plateau Mexicain rapporté de la vallée de Barcelonette. Avec son côté baroque, il correspond bien aux effluves qui s'achappent de ces petites bouteilles, presque vides dont l'odeur reste puissante et marquante.

A titre documentaire, voilà la liste des inscriptions lisibles sur les flacons :

Roure : Rhodinol, Géranium, Bourbon
Fissatore Idulo du 18/04/1936
Farmacia Godina, Gst Oxyg...
Roure Bertrand Fils : Portugal zeste
Muguet 3788
Guajakholzol konkret
Fougeret, 1937
Bassiner...
...erolar Essence

L'artiste Ivan Bilibin : entre art nouveau et folklore russe

2007-08-02T16:59:00.000-07:00

Je cherchais l'origine des superbes illustrations décorant la boite "orgue à parfum" présentée dans le post précédent sur le blog. Il me semblait clair qu'il s'agissait d'oeuvres de l'artiste russe Bilibin (Ivan Yakovlevich Bilibin - Иван Яковлевич Билибин) mais sans certitude absolue. En tous les cas pas avant d'avoir trouver d'illustrations identiques dans sa production.
A moins que ce ne soit des originaux sur cette boite ?

Après quelques recherches sur des sites spécialisés, j'ai eu la joie de découvrir une oeuvre parfaitement identique avec une des faces illustrée de la boite. Il est étonnant de découvrir les similitudes jusqu'aux fils reproduits sur le bois. Ivan Bilibin l'a réalisé l'année 1900, au tournant du siècle.

Dés lors cela relance les hypothèses. Il s'agit donc d'une production sur bois de cette magnifique illustration. Une copie très fine. Complexe. Tant il convient de graver, inciser le bois, tout en teintant la matière en profondeur avec toute la complexité des couleurs de l'illustration.

Un de de nos grand-père contemporain d'Henri Brocard et lui aussi parfumeur était passionné de pyrogravure et disposait de multiples petits flacons avec des teintures d'or, d'argent, de lapis, de cochenille...

Il y a plusieurs années, quelques poussières s'étaient échappées d'une bouteille et tombèrent sur une moquette en laine beige. La concentration de la cochenille était telle que le sol fut définitivement tâché à cet endroit. Je dus donc prêter un tapis un temps pour cacher la tâche dans l'appartement de mes parents.

Il pourrait donc s'agir d'une création de Georges Félix Ferrand, parfumeur à Moscou puis à Paris après la Révolution Russe (gendre d'Henri Brocard). Les motifs sont tellement minutieux que cela lui a certainement demandé un temps considérable. Ou bien il s'agit d'un autre artisan ? Dans tous les cas le résultat est remarquable. Et l'odeur de parfum qui se dégage de la boite lui donne une place appréciée dans un salon.

"Orgue à parfum" dans une boite russe de Bilibin

2007-07-30T13:43:00.001-07:00

Cette boite en bois reposait sur un grand secrétaire russe en acajou dans le bureau de mon grand-père dans notre maison de Thorenc. Elle contenait les cartes à jouer pour tous les enfants de la famille.

Elle me semblait particulièrement intéressante par ses motifs et représentations, hors des conventions européennes. Avec une certaine complexité dans les illustrations, dans l'execution des gravures ou de la sculpture du bois tendre.

Dix ans plus tard, au fil de lectures diverses sur la Russie, je découvrais que cette boite reprenait quelques illustrations du grand dessinateur Ivan Yakovlevich Bilibin (Иван Яковлевич Билибин) (August 16, 1876-February 7, 1942).

Sur cette deuxième photo, on appréhende le talent de l'illustrateur qui fut fortement influencé par la tradition russe, les anciennes architectures en bois et les paysages avec une sensibilité japonaise. Il y représente les vieilles forêts de Russie, les montagnes, les lacs, avec des personnages légendaires.

L'artiste commence à illustrer différents ouvrages pour enfants en 1899 qui sont encore édités aujourd'hui. Dans la famille, je me souviens de différentes lithographies en grand format sans doute de la main de Bilibin, accompagnées par des textes en russe.

Dans cette deuxième photo, on peux observer une scène de village avec différents personnages portant les vêtements liés à la tradition et au folklore russe. A travers la porte de la ferme fortifiée, j'aime beaucoup la perspective qui offre une vue sur le dôme d'une église et les premières maisons d'un autre village.

La boite offre des illustrations sur ces 4 côtés. Je trouve ces petits paysages tout à fait évocateurs d'un côté de la steppe ou de la toundra avec quelques cavaliers. Les motifs et bordures soulignent également les premiers pas de l'Art Nouveau en Russie autour des années 1900. Bilibin encadrait ainsi ces illustrations de ces nouveaux motifs innovants.

De l'autre côté de la boite, la vue représentée pourrait presque être l'oeuvre d'un impressioniste, soulignant la douceur du paysage. Ces compositions ne manquent pas de virtuosité et s'inscrivent avec talent dans une forme suggérant le dôme émoussé d'une église orthodoxe.

Les cartes à jouer ont été remplacées par des petits flacons d'absolu contenant même sous forme de résine séchée encore quelques restes de leurs trésors olfactifs. Chaque fois que la boite est ouverte s'échappent les effluves extraordinaire d'un autre temps, suave, capiteux, délicat, sucré... C'est un peu comme une boite aux souvenirs. Ceux d'une autre époque, de cette famille Brocard, parfumeur en Russie. C'est celle aussi qui symbolise en toute discrétion l'orgue à parfum du nez, de l'inventeur, porte ouverte vers les créations les plus subtiles, dont Henri Brocard fut un des membres éminents.

Reste un mystère pour cette boite. Tout à fait par hasard, je trouvais dans un livre russe un calque représentant exactement les motifs qui y sont dessinés.
S'agit-il d'une reproduction d'une lithographie représentée dans un livre ?
Comment celle-ci a-t-elle été éxécuté avec autant de talents, en gravure peinte, teintée, sur le bois de cet objet ? Se pourrait-il qu'Henri Brocard ait commandé à un artisan cet exécution, bien introduit comme il l'était dans la communauté des artistes russes à Moscou ? Il n'y aura pas de réponse. C'est souvent mieux comme cela. On peut toujours continuer à laisser la place à l'imagination et au rêve.

Elle traverse l'Europe avant l'invention du train

2007-07-23T17:03:00.000-07:00

Dans ce jardin d'une datcha de la famille Brocard, tranquillement assise sur ce banc de bois brut, ourlé de fonte, se repose un instant tante Mina Koch. Le visage de cette femme volontaire est admirable dans ses traits où se lisent autorité, compassion et générosité. Ses bras dessinent comme les arceaux d'un berceau où tous les enfants Brocard ont été bercés et élevés au fil de sa vie.

Le jeu de composition souhaité par le photographe ne manque pas d'intérêt. Bien que néophyte en la matière je reste séduit par l'habilité des mouvements horizontaux suggérés par le banc, verticaux par les arbres au fond qui posent l'ensemble. Le personnage volontairement au centre répond par les teintes à la boule miroir en arrière plan et suggère de façon implicite le parcours de cette femme, tout ce qu'elle a pu voir, défiler, accompagner au cours des années, comme s'il s'agissait du reflet de sa propre mémoire.

Les arbres comme dans une fine brume en arrière plan soulignent comme les contes Russes et autres petites histoires fantastiques que cette dame devait raconter aux enfants au couché.
Tante Mina faisait finalement partie de la famille. Elle avait été adoptée. Née en Saxe, venue très jeune avec sa famille à Arkrangel, ils avaient voyagé avant les voies de chemin de fer vers 1827.

Elle s'est éteinte en 1897, quelques années avant Henri Brocard. Je ne sais si aujourd'hui quelqu'un pense à elle. Il faudra sans doute remercier une grand-mère Ferrand qui indiquait en trois lignes quelques légendes autour d'un photo. Et internet prolongera ainsi la mémoire de cette mademoiselle remarquable.

A book as a package for perfume

2007-06-24T11:49:00.000-07:00

Thanks to Dmitri (Blog Flacon007) who send me this interesting picture.
A nice package for Soap produced by the Brocard firm before the Russian revolution.
The symbol of the book really remains me the innovations of Charlotte Brocard inventing soaps as letter to help the mother at this time teaching their alphabet to children.

The package was not so far to be invented. It becomes the book. A great success also used by the competitors.
I am not able to find the reference in the only catalog (1896) I have from the company. So I can imagine this package invented juste between 1905 to 1917...

Personnalité d'Henri Brocard...

2007-05-14T12:01:00.000-07:00

Cette photo de famille prise dans la propriété Brocard, ancienne demeure du Comte Chérémeteff, rue Nikolskaïa à Moscou, donne une idée de la personnalité d'Henri Brocard.

Autour de la table sont rassemblés différents membres de la famille. De gauche à droite. Marie Ferrand, sérieuse, indifférente, les mains posées sur les genoux. A ses côtés, son époux Auguste Ferrand la main suspendue, est en train de siroter un thé à la russe. L'homme à la casquette assis à ses côtés a un âge certain, les favoris gris et l'oeil amusé par les préparatifs du photographe. Il pourrait s'agir d'Athanase Brocard, père d'Henri ou d'un proche de la famille. Georges Félix Ferrand se trouve être l'homme debout, souriant et sûr de lui les deux mains ancrées sur son gilet.

Assis à l'arrière, presque camouflé par le samovar, se trouve Henri Brocard le parfumeur. Il incline doucement la tête afin d'apparaître sur la photo. Inventeur, créateur de la parfumerie du même nom il est en quelque sorte le patriarche de toute cette communauté. Mais le photographe a choisi de prendre sa photo sans le mettre de façon évidente au centre. C'est une photo de famille dans la simplicité, un peu spontanée, qui souligne la convivialité qui règne dans ce petit groupe, sans trop de formalisme, ou de code de préséance.

Cela laisse deviner quelques traits de caractère d'Henri Brocard. Entrepreneur de grand talent. Aventurier des USA à la Russie. Inventeur créatif de parfums et d'astuces marketing. Découvreur de nouvelles techniques innovantes revendues avec succès à l'entreprise de parfum Roure. Bon vivant si l'on en juge les menus, la qualité des repas de fête et des vins fins les accompagnant, comme son physique généreux.
Doté d'une âme sensible, passionnée, Henri Brocard s'exprime avec profondeur dans le monde des arts et de la bibliophilie. Il s'intéresse avec curiosité à toutes les antiquités, étoffes, oeuvres des primitifs famands, comme aux meubles de la grande époque ou aux porcelaines fines. Il n'est donc pas ce collectionneur exclusif, polarisé sur une thématique, jusqu'à l'obsession... mais celui du collectionneur universel, ayant soif de savoir, enthousiasmé par la découverte et l'objet qui raconte une histoire. En dépit de tout cela il est resté simple, accessible, chaleureux, au point d'être discret si ce n'est cette inclinaison demandée de sa tête pour apparaître tout de même sur cette photographie.
J'aurais tellement aimé le rencontrer...

La famille est large et accueillante. Aux côtés d'Henri se trouve "tante" Mina Koch qui a élevé tous les enfants Brocard. Elle est née en Saxe avant de venir très jeune avec sa famille en Russie à Arkpangel, avant les années 20 et l'arrivée du chemin de fer dans ces contrés vers 1827. Elle est décédée à Moscou en 1897. Elle est assise à la table comme un membre d'adoption de la famille, devant Charlotte Brocard, épouse d'Henri qui se trouve juste derrière.

Les deux jeunes femmes sur la droite sont Eugénie Ferrand, fille d'Henri Brocard et Isabelle Giraud. Cette dernière porte un chapeau d'homme sans doute échangé avec son mari situé tout à droite de la photographie. Le sourire dessiné sur les lèvres d'Isabelle, comme le geste d'affection d'Eugénie qui lui tient le bras, soulignent les liens privilégiés de cette grande famille française dans la ville de Moscou.

La chaise vide au centre montre de façon explicite que le photographe, grand absent de cette scène est bien probablement un membre de la famille. Sans doute Emile Brocard un des plus jeunes à cette époque.

J'aime également beaucoup dans cette photo, les ombres des branchages. Elles tissent comme les liens involontaires d'un arbre généalogique entre tous les membres rassemblés autour de ce moment de partage lors du thé.

Eugénie Ferrand à Moscou

2007-05-04T12:12:00.000-07:00

Cette photo est à comparer avec celle mise sur le blog le18 mars 2007. Toutes deux ont été prises au même endroit. Au dos de celle ci il est mentionné " Moscou", mais il est vrai que l'environnement est plutôt celui d'une datcha à la campagne.
La jeune femme est Eugénie Ferrand, une des filles d'Henri Brocard.

Brocard invited to the dinner of the coronation of the Czar Nicholas II ?

2007-04-25T13:25:00.000-07:00

Did the Czar Nicholas II invite Henri & Charlotte Brocard to the event celebrating his coronation ? It was organized two years after during at least two days.

The night of May 19, 1896, was dedicated to the dinner. And the ceremony was continuating on May 20.

I was founding this rare paper in the family archive with the incredible mention of Brocard on the back, which is you can imagine fascinating me and probably confirming the fact, Henri the perfumer was invited as the official provider of the Empress Alexandra Féodorovna.

Where can we find a list of the attendees to this event in order to confirm this hypothesis ?

The soaps of Brocard : Mai Embaumé

2007-04-24T14:08:00.000-07:00

I was collecting this nice soap "Mai Embaumé" from the Brocard Company in Paris. So probably after 1917 and the Russian Revolution, when the society is trying to continue in France.

In the catalog of the company in 1896, they are dealing about different soaps related to the month of May as "Mai Fleuri" with a lot of declinaisons as floral perfumes extract, toilet powder as preparation for the skin, scents bags or floral eau de cologne. But there are no reference to "Mai Embaumé". Is it the same formula as "Mai Fleuri" with a more trendy name for the french market or a new creation?

The "Mai Fleuri" soap was containing different components as Azelia, Heliotropine, Orchidée, Muguet, Dalia...
You can also notice the mark of the company printed on the soap itself in Russian even if the soap was distributed in France.

Soaps were the real symbols of the begining of the Brocard's adventure in Russia. An inventive way recognized in the whole Empire, before the development of perfumes.

Highest Reward : Brocard at the Nijni-Novgorod fair in 1896

2007-04-16T15:13:00.000-07:00

In 1896, the sales turnover of the Brocard's company is about 2 millions Roubles.
The same year the firm is obtaining the highest reward of the Nijni-Novgorod fair, for the exhibition of all the different parts of Russia.

We have kept those nice exemples of fine porcelains, with the arms of the State, the date of the reward, and the initials of Henry Brocard : HB painted on the object. The name seems a little bit different. I need confirmation if you are able to read the name written on the flag on the cup of coffee.

It is really exiting to have one symbol of this old event of the Brocard's perfume industry. Imagine that 3 years before, the firm won also the highest price at the fair of Chicago.

On the same way, 4 years after "Nijni-Novgorod", in 1900 at the begining of the new century, Brocard won the "Grand Prix" at the international exhibition in Paris.

At the end of this year, Henri Brocard died in Cannes, on the French Riviera.

Brocard (Брокар) : creation of Lilas Merveille perfume

2007-04-13T14:34:00.000-07:00

Thanks to Dmitri (Blog Flacon007) who send me this picture today. It is related to the nice Eau de Cologne "Lilas Merveille" from the Brocard Company.

With this nice design and form, the bottle is stressing the novel art, valorizing at the same time the spirit of the flowers developped inside. The bottle and the composition were invented and produced in Russia, in the firm of Moscow, probably late in the XIXe century, but before the died of Henri Brocard in 1900.

I was checking the visibility of this perfume in the Brocard catalog in 1896. At the end of the book, the creation "Lilas Merveille" extract is appearing, as the latest novelties with the key reference 1303 for the simple packaging, 1469 for Lilas Merveille in boxes, 1541 for the perfume within a silk-box.

Under the floral Eau de Cologne, "Lilas merveille" has the reference 932.

The memory of this old composition had probably disappeared. Maybe some components of the formulas could help some noses to imagine it as 100 years ago.

"Lilas Merveille" contains Essence of Ylang Bourbon, Aubepine, Jacinthe, Phyxia, Terpineol, Essence de Lilas, Heliotropine, Civette, Iris, extract of Jasmin... and some Orange flowers... for the most significant components.
A clear invitation to dream !

I would like to gather on this blog the informations related to the Brocard company and the memory of Henri Brocard, in order to share them with a larger audience. If you have some stories, pictures, feel free to react.

J'ajouterai prochainement la traduction française.

Brocard (Брокар) : Innovations & Marketing for the soap

2007-04-12T15:15:00.000-07:00

Version Française ci-dessous... Today, the majority of the visitors on the blog were coming from Russia. Thanks to all for your interest. I know you have some difficulties to translate the content provided in French, so I will try to offer one text a week in two languages : French & English. I hope it will help you.
Thanks to the history of the family, I used to learn during 6 months Russian, but unfortunately, I have forgotten all the basics. It could be a project for the future.

Well I would like to share with you this original old paper, with a nice Russian design from the begining of the XIXe century. Patterns like this one were inserted in the package of the soap distributed by the Brocard company. Probably a marketing tips to speak to the mothers, as at the same time Brocard was also creating links with children thanks to their soap using the form of letters.

Charlotte Raway, wife of Henry Brocard, was awared about the Russian culture, especially by her parents who were living in Moscou one generation before. Her family was coming from Belgium and the nice city Spa, which is the symbol today of therms in the world.

An exiting study could be the analysis of Charlotte Brocard's contributions to the marketing innovations of the Brocard's firm. If you have specific informations about this do not hesitate to share, as everything related to the history of Brocard.

--------------
Version française

Comme aujourd'hui la majorité des visiteurs du site viennent de Russie, et qu'ils ont quelques difficultés à comprendre le texte en français, je vais essayer de fournir des textes en anglais pour faciliter leur lecture et les échanges, sur la base d'une nouvelle par semaine.

La photo ci-jointe est un beau symbole des innovations marketing de la firme Brocard. Dans chaque emballage de savon se trouvait des modèles de broderies dans la grande tradition russe. Une façon sans doute habile de communiquer avec les maîtresses de maison, alors que Brocard en parallèle distribuait des savons en forme de lettre pour séduire les enfants et faire oeuvre de pédagogie.

Ces approches nouvelles de promotion furent probalement suggérées par Charlotte Brocard née Raway. Sa famille étant à Moscou depuis déjà une ou deux générations, elle était nettement sensibilisée à la culture Russe.

Une étude mériterait d'être menée sur le rôle que joua Charlotte Brocard dans les innovations marketing de la firme. Si vous disposez d'informations à ce sujet, n'hésitez pas à les partager.

Nouvelle Etoile hérite d'un parfum ?

2007-04-10T16:40:00.000-07:00

Ce parfum fut rapporté de Russie en 1965. Il s'agit d'une production de la parfumerie "Nouvelle Etoile" (Новая Заря) qui repris l'usine Brocard (Брокар) après sa nationalisation en 1917 par les communistes.

Dans son écrin cartonné en forme d'oeuf, il suggère le temps suspendu des Tsars et des créations du grand orfèvre Fabergé. Une étoffe d'éclat pour ce petit flacon d'extrait dont le bouchon a laissé perler quelques traces des effluves, scellant par ailleurs la bouteille pour l'éternité.

J'y perçois un lien intime et étroit avec "Royal Flush", une autre création de Brocard évoquée dans une précédente nouvelle. Les notes de fond étant seules perceptibles, il pourrait s'agir de parfums de la même famille, construits dans un même esprit, ou du même jus produit 50 ans plus tard par les "repreneurs" de Brocard. Cela ne reste qu'une hypothèse.

Ce jeu de correspondances olfactives signe des recettes sans doute gardées précieusement à Paris ou Moscou, plus de 100 ans après le décès du créateur de parfum Henri Brocard, sources d'inspiration ou terreau fertile pour de nouvelles créations.

Le parfum Royal Flush sort de l'oubli

2007-04-07T17:11:00.000-07:00

La firme Brocard a été nationnalisée il y a quelques années à Moscou durant la révolution de 1917. Les descendants d'Henry Brocard, Eugénie sa fille et son gendre Georges Ferrand relancent tous les deux l'activité en France à proximité de Paris entre 1920-1930.

Au delà des eaux de toilette aux fleurs, des lotions et savons comme "Mai fleuri", la société lance différentes opérations de marketing dont une sur ces trois parfums phares : "En cachette", "Royal Flush", "le Rêve de Nanouk".

Dans une vente aux enchères je découvre par hasard un flacon de "Royal Flush" en vente au Canada. Il date des années folles. Je ne peux distinguer les premières notes du parfum, le bouchon restant bloqué. Cependant les notes de fond restent concentrées autour du col, glissées sur le fil de coton et de soie qui entoure celui-ci.

Il me manque les connaissances d'un parfumeur pour vous décrire les combinaisons subtiles qui s'épanouissent autour du flacon. Les "nez" n'existent malheureusement plus dans la famille. Georges Ferrand fut sans doute un des derniers après Henri Brocard.
Je me lance tout de même pour vous présenter ces notes échappées il y a des années du flacon.

J'y décèle un parfum oriental, relativement sucrée, avec des notes marquées de vanille et de rose. La composition paraît chaude, délicate et attirante. Elle me ferait presque penser un petit peu au parfum Shalimar de la famille Guerlain. Cette correspondance est étonnante, "Shalimar" inventé en 1925, étant contemporain de "Royal Flush". Mode d'une époque ? Liens entre parfumeurs ?

J'ignore si ce parfum a été composé par Henri Brocard. Dans le catalogue de 1896, il figure bien un parfum portant le nom de "Royal". L'extrait "Royal Flush" serait-il une dénomination plus adaptée au marché Français ? Cette recette a-t-elle été produite après le décès du grand parfumeur ? Beaucoup de questions persistent. Et sont relevées par ces captivantes effluves.

Maison et jardin d'un parfumeur : Brocard

2007-04-02T12:22:00.000-07:00

Face à nous, sur la gauche se trouve la maison d'habitation d'Henri Brocard, située dans l'ancienne demeure du Comte Chérémeteff, rue Nikolskaïa à Moscou.
Sans doute une datcha d'un aristocrate qui se trouvait hier au milieu du XIXe siècle dans les faubourgs de la ville. Elle deviendra la maison de la famille et plus encore, la propriété sur laquelle sera édifiée l'usine de Parfum Brocard qui existe encore aujourd'hui.

Nous sommes sur ces deux photos au tout début de l'usine, les bâtiments tout autour étant peu développés. Quelques tonneaux, d'alcool ou de solvants sont déposés à même le sol dans la cour. Des planches en bois évitent de marcher dans la boue. Une voiture à cheval pourrait véhiculer Henri Brocard, assis probalement à l'arrière.

Dans le prolongement de la maison du Comte Chérémeteff se trouve le jardin de la famille où il devait être bien appréciable de prendre le frais durant les chaudes journées d'été à Moscou, climat continental oblige.
Les jardins de parfumeurs ont toujours été fort soignés. Respect des plantes, combinaison des essences, jeux des couleurs. Les correspondances sont souvent nombreuses entre les formules des parfums et les dispositions habiles du jardinier.
Assis auprès de la table en bois, vous pouvez apercevoir Henri Brocard sans doute en train de piocher quelques gâteaux pour accompagner son thé.

Dans la photo suivante, un peu trop insolée dans le coin gauche, il est intéressant d'observer les statues romaines et chinoises antiques qui ornaient les allées du jardin. De son côté l'enchevêtrement des arbres s'avère plus complexe mais ordonné. Un peu plus au centre de la photo, un visage apparaît. Il me semble qu'il s'agit de Charlotte Brocard, notre arrière grand-mère, et épouse d'Henri.

La dernière photo donne une idée de la taille du jardin qui prolongeait la maison. Les combinaisons d'inspiration japonaise cèdent ici la place à une sorte de pelouse agencée en cirque romain, bordée de petits arbres. J'imagine les enfants de la famille qui s'agrandira au fil des années, courir entre ces allées et habiter les lieux de leurs rires et découvertes.

Usage of the image under authorization only

Recette de Parfum : Eau de Cologne aux Fleurs - Mon rêve

2007-03-31T18:13:00.000-07:00

J'aime beaucoup cette recette de l'ancienne usine Brocard. Les proportions sont cachées, jouent de façon presque codée et restent secrètes pour le profane. Nous sommes en 1921. Les Brocard quittent la Russie pour la France, leur patrie, après plus de 50 ans d'une aventure passée au pays des Tsars.

Les grands succès de la firme de parfum sont réedités pour le marché Français comme hier, de Moscou.

Cependant certains ingrédients ne sont plus disponibles suite à la Révolution Russe. Il faudra remplacer le Musc subtile de Sibérie.
La civette existe encore et se conjugue avec trois autres muscs différents. On imagine une présence assez marquée et pérenne.

Il est amusant de noter la combinaison de parfums entre eux, avec dans cette formule de "Mon Rêve" d'autres extraits de parfum de l'essence pour Cologne aux fleurs. Un jeu combinatoire en cascade protégeant tout autant la "propriété intellectuelle" des formules.

Les infusions de Musc de Tonkin, d'ambre noir, de Castoreum, de Vanille, remplacement tous ensemble le Musc de Sibérie. Mon rêve !

Brocard : ils démocratisent le savon en Russie

2007-03-31T16:46:00.000-07:00

1864, dans un garage, Henri Brocard invente sa start-up dans le domaine de la parfumerie. Comme hier à Marseille l'industrie sera celle des savons. Le peuple de la Russie des Tsars au milieu du 19e siècle ne dispose pas du savon. La thématique de l'hygiène progresse en Europe depuis la fin du temps des lumières. Le savon Brocard à un kopeck va le rendre accessible dans les chaumières et transformer la vie domestique.

Henri Brocard avait appris son métier de parfumeur à Paris grâce à son Père, puis aux USA dans les années 1840, où il gagna avec son frère différents prix et récompenses.

Le savon va rendre populaire la marque Brocard dans tous les recoins de l'Empire des Tsars.
Son épouse Raway, férue de culture russe sera grandement inspirée sur le terrain du marketing : savons pédagogiques dessinés en lettre de l'alphabet, savons enveloppés de modèles de broderies russes traditionnelles pour les mères de famille, savons aux multiples usages et propriétés.

Je reprends la liste des différents savons qui étaient proposés aux revendeurs en 1896 :
Savons de toilette aux pois de senteur, à la véra violette, aux fraises, à l'anémone du Japon, aux Lilas de Perse, à l'idéal rêvé, au Lwsonia des Indes, à M-me sans Gêne, au Musc, à l'Orchidée, à la violette russe blanche des bois, au Trèfle du Japon, à la peau d'Espagne, à la violette de Parme, à l'Opoponax, à la rose ducale, à la Rose La France, à l'Arum d'Egypte, à l'Heliotrope, à l'Ixora, au Foin frais, au Jockey Club... La liste est longue presque poétique.

D'autres savons étaient destinés à un usage médical : le savon carbolique, le savon antipelliculaire, le savon ponce, celui au borax-menthol, le savon Tchéremoukha (merisier), le savon au bouleau, celui à la vaseline pour les peaux et mains délicates...

Il me reste aujourd'hui un savon "Mai fleuri", qui presque 100 ans plus tard, conserve encore toujours sa palette d'odeurs et laisse imaginer les effluves du parfum du même nom comme la qualité des essences utilisées.

En observant le catalogue Brocard (1896), près de 200 savons différents sont proposés à la vente, chacun disposant d'essences, de propriétés, d'un nom et d'un emballage particulier.
Ce fut le début de l'aventure de produits Brocard, qui se prolongea à l'ensemble de l'univers des parfums ensuite, avec un immense succès validé par des prix aux différentes expositions universelles.

Extrait de parfum : Lilas de Perse - Brocard

2007-03-31T10:11:00.000-07:00

Il n'existerait plus dans le monde que trois flacons de parfum du fameux "Lilas de Perse" de la parfumerie Brocard.

Dernièrement à Moscou, une bouteille utilisée par l'épouse de Lyubov de Blok, a été offerte par des descendants de la famille au Musée Shakhmatovo de Moscou.

"Lilas de Perse" porte le numéro de référence 1461 dans le catalogue des Prix-courant de gros de la Parfumerie sous le lable : extrait de parfum "Lilas de Perse".
Ce parfum suscita l'intérêt de la Cour du Tsar et reste un des must de la société de Parfumerie Brocard & Cie à Moscou (rue Nikolskaïa, Maison du Comte Chérémeteff).

Hiver russe : les Brocard en traineau

2007-03-29T15:28:00.000-07:00

Cela reste un peu familial et déconnecté du monde des parfums, mais bon, cette photo peu conventionelle donne un aperçu original de la vie à Moscou durant la période hivernale.

La famille passait habituellement l'hiver sur la côte d'Azur dans sa villa des Chômettes.
Le trajet de Moscou à Nice devait être relativement long, en partie en voiture à cheval et par quelques liaisons en train.

Cette année là sans doute vers 1880, Charlotte et Henri Brocard étaient de retour à Moscou.
La photo hormis le sujet central est surexposée mais l'on distingue sous la tête du cheval un tonneau qui pourrait aider à situer le lieu. S'agit-il de la cour de l'usine où se trouvait beaucoup de containers ? D'une place en ville comme le souligne le lampadaire dans l'axe de la tête d'Henri Brocard ?

Le climat semble glacial. Charlotte est emmitouflée dans différentes épaisseurs de vêtements et un large manteau. Henri tient les rênes du traineau. Le cheval est à l'arrêt. Le photographe saisit l'instant et capte le regard de Charlotte mais n'a probablement pas été satisfait du tirage dont il réhausse au crayon les pupilles des yeux, la barbe, ou le crin du cheval.

Célébration des 25 ans de l'usine Brocard

2007-03-27T15:15:00.000-07:00

Nous sommes au sein de l'usine, en 1889, un peu avant midi, pour une célébration marquant l'anniversaire des 25 ans depuis la création de la firme Brocard. Des prêtres orthodoxes officient en présence du personnel de la société. Cette photo avait été reprise dans le livre sur le Jubilée de l'usine (p.89). Mais celle-ci dispose d'une qualité largement supérieure. A droite se détache 4 immenses icônes cerclées de cadres en argent provenant probalement du Musée Brocard dans la maison privée attenante.

Les cadres et ouvriers de l'usine ont été réunis pour l'occasion.
Au second plan, derrière les têtes pieusement inclinées des femmes voilées, se distinguent quelques membres de la famille. (Pour cela il convient de cliquer sur la photo pour l'agrandir).

Dans l'axe de la porte noire du bâtiment se trouve de profil Charlotte Brocard, née Raway. A ses côtés sur la droite se tient Henri Brocard, le parfumeur. Sur sa droite la tête à demi courbée, se situe probablement Emile. A gauche de Charlotte Brocard pourrait se trouver Marie Ferrand mais le visage n'est pas très net. Sur sa droite, doté d'une moustache se reconnait Auguste Ferrand.

Une nourrice avec une sorte de diadème dans les cheveux et Henriette Ferrand dans ses bras, se distingue nettement à la gauche de Charlotte Brocard. Sa maman, Eugénie Ferrand née Brocard les accompagne juste à côté. L'enfant n'est probalement pas bien silencieuse, attirant l'attention d'un de ses voisins. La pose du photographe fut assez longue comme le suggère quelques visages presque effacés. La saison semble intermédiaire, quelques arbustes disposant encore de leurs feuilles et les hommes et femmes arborant quelques feutres, lainages, étoffes ou pardessus plus chauds.

Dans quelques instants, après la célébration, un repas sera servi pour les quelques 400 convives, en plein air, dans la cour de l'usine. La soleil de Moscou réchauffe l'atmosphère de ce 8 mars 1889.

Brocard : art nouveau et parfumerie

2007-03-23T10:24:00.000-07:00

Nous sommes à Moscou dans un des magasins Brocard avant 1914. Six vendeuses et deux vendeurs au fond de l'espace d'exposition sont prêts à vous accueillir. La gamme des produits est vaste : une palette de savon aux multiples propriétés, de subtiles parfums inventés par les nez-compositeurs, des crêmes, poudres, nécessaires de toilette...

Les meubles et les peintures signent un style et une facture "Art Nouveau", tournant du siècle, sommet d'invention avant la fracture de la Grande Guerre.

Sur le mur du fond se retrouve les armes de la famille Impériale, soulignant le rôle de fournisseur officiel de la Cour. Aujourd'hui la parfumerie "Nouvelle Etoile", descendante de celle fondée par Henri Brocard reste toujours fournisseur du Kremlin.

Les flacons gardant précieusement les essences fines et compositions venues d'autres contrées, discutent entre eux sur les étagères. Des millions d'autres bouteilles attendent dans les réserves. En 1914, près de 16 millions de flacons en verre furent commandés par Brocard pour distribuer ses produits en Europe, aux USA et en Asie.

Henri Brocard dans l'intimité

2007-03-18T15:48:00.000-07:00

Nous avons quelques photos posées d'Henri Brocard mais très peu dans son laboratoire ou son intérieur.

Celle-ci est étonnante. Le photographe apparaît tel une ombre dans la glace au dessus de la console. De qui s'agit-il ? D'un membre de la famille ? D'un ami ? Le cliché n'est pas académique et donne une dimension personelle à la scène.

Henri Brocard quitte la pièce, de profil. On observe quelques tableaux provenant de la collection du grand parfumeur, disposés de façon symétrique à gauche et à droite du trumeau. Sièges élaborés, paravents chinois, cartels, porcelaines fines, ouvrages d'art et un certain agencement spontané souligne un lieu habité, chaleureux, dans une scène de vie saisie sur le vif, sans doute dans la maison de Moscou.

Dans la photo qui suit, Henri Brocard, en fin d'après-midi l'été prend le frais dans la véranda de la Datcha de Voronsov. Il est relativement jeune, considérant peut-être avec attention une formule de parfum, d'onguent, ou quelques nouvelles de la lointaine France.

Photo de la famille Brocard vers 1895

2007-01-26T10:36:00.000-08:00

Cette photo a été prise vers 1895.
On y retrouve au centre Henri Brocard ( en blanc) à côté de sa femme Charlotte. Ils sont entourés de leurs enfants et petits enfants et de plusieurs membres de la famille Giraud. Les deux familles sont liées, deux enfants de Claude Giraud ayant épousé deux enfants d'Henri Brocard.
La famille Giraud, venue de la région lyonnaise, est connue dans toute la Russie de l'époque, pour ses soieries, comme la famille Brocard pour ses parfums.

Entrée de l'usine Brocard de Moscou en 1893

2007-01-26T10:09:00.000-08:00

Entrée de l'usine Brocard à Moscou en 1893.

Usine Brocard : récolte du Réséda

2007-01-21T15:38:00.000-08:00

Nous sommes au XIXe siècle. Dans un champ à Moscou, plus de 30 femmes ramassent une plante du sud de l'Europe, assez commune également en Inde. Sans doute le climat continental de Moscou, très chaud en été, permet-il la culture du Réséda ou Mignonette.

Dans l'histoire, la trace de la plante apparaît dans les écrits de Pline, soulignant son effet aphrodisiaque et stimulant sur le corps humain. Ce qui favorise un bon rétablissement.
Pour Dioscorides, les effets de la plante s'expliquent par des réminiscences proches des phéromones de l'androsterone.

Tout un programme. Ses qualités musquées invitèrent également très tôt les romains à l'utiliser en parfumerie. Son essence entra dans la composition de nombreux parfums au XIXe siècle et composa avec succès de nombreux pôts pourris dans l'Angleterre Victorienne.

Le champ de Réséda présenté dans la photo se trouvait juste derrière l'usine Brocard à Moscou. Il fournissait ainsi de la matière première en vue de la distillation pour obtenir des absolus.

Eugénie et Georges Ferrand griment les chinois

2007-01-19T17:48:00.000-08:00

De magnifiques vêtements de soie, sortis d'une malle du musée, habillent Eugénie (Brocard) et Georges Ferrand, le temps d'une soirée costumée thématique à Moscou.
Notre grand-père Georges pousse la vraisemblance en adoptant un masque couleur peau recouvrant ses cheveux.

La Datcha des Brocard : Voronsov

2007-01-19T17:38:00.000-08:00

Bienvenu à Voronsov, datcha d'été de la famille Brocard en Russie. Le climat continental de la région invitait bien probablement la famille à trouver la fraîcheur de la forêt sur les mois de Juillet et d'Août. La première vue reprend la facade côté bois de la maison.

L'autre partie de la photo concerne la facade avant. Remarquez la finesse des décors et étoffes de tissus brodés disposées aux fenêtres.

Catalogue de la firme Brocard

2007-01-19T17:28:00.000-08:00

L'image ci-dessus représente la première page du catalogue de la parfumeie, proposant poudres, savons, eaux de cologne, parfums... Elle est en Russe également dans le plus pur style art nouveau. Résultat de chine intéressant.

Cette seconde page du catalogue de la parfumerie Brocard, sans doute plus tardive vers 1914 reprend la version française. Le style art nouveau renforce encore l'intérêt du document.

Première Communion Henriette Ferrand

2007-01-19T10:33:00.000-08:00

Henriette Ferrand, fait sa première Communion, à Moscou le 13 MAI 1901.
Son grand-père Henri Brocard est son parrain. Elle lui doit son prénom d'Henriette.
Elle reçoit comme cadeau de la part d'Anne Roure, un livre sur Jeanne d'Arc.
Ci joint la lettre de remerciements:

Henriette Ferrand à Anne Roure, 19 mai 1901

Chère Madame,
Combien vous êtes bonne d’avoir pensé à m’envoyer un si joli souvenir de Première Communion !
Il fait le plus bel ornement de ma bibliothèque et associe votre nom au plaisir que j’éprouverai chaque fois que je me rappellerai la Jeanne d’Arc de notre vieille France. Je me souviens toujours avec plaisir de notre visite chez vous à Grasse. Mon désir serait de vous y revoir le plus tôt possible, pour vous connaître davantage et vous montrer toute l’affection que j’ai pour vous.

Veuillez, je vous en prie, présenter mes respects à Madame Rietschel et mon bon souvenir à Jean. Et pour vous, chère Madame, acceptez les meilleurs baisers de votre petite amie qui vous aime bien.

Henriette

Une icône russe esquissée

2007-01-18T14:26:00.000-08:00

Cette icône russe esquissée témoigne d'une oeuvre originale conservée dans la collection Brocard. Sertie de pierres semi-précieuses la grande icône était exposée dans la famille avec d'autes oeuvres pour les grands évènements comme les enterrements ou fêtes religieuses.

Toute la collection de tableaux, nationnalisée en 1917, invita un membre de la famille a dessiner ce souvenir pour l'offrir dans son cadre typé à Henriette Ferrand, à l'occasion de sa première communion. Henriette est la fille d'Eugénie déjà présentée plus haut.

Témoin d'effluves : les flacons Brocard

2007-01-17T11:43:00.000-08:00

Quelques flacons de la firme Brocard trouvés sur eBay. Source inépuisable que ce site d'enchère où des millions d'objets transitent toute l'année à travers la planète. L'une de ces bouteilles vient des USA tandis que l'autre était restée dans l'ex bloc soviétique en Pologne.

L'étiquette hérite d'une patine sépia, façonnée par la caresse de multiples mains parfumées de ses effluves d'eau de Cologne. Mère de famille, enfants ont sans doute renversé avec adresse cette ancienne bouteille pendant quelques années. Leur usage prolongé renvoit à un autre temps, au tournant du grand siècle, juste au seuil de 1900.

De son côté, le flacon de droite a égaré toute référence mais garde moulé dans la matière, l'empreinte des armes d'une soeur du Tsar, la parfumerie Brocard ayant été fournisseur officiel de la Cour Impériale de Russie.

2007-01-17T10:11:00.001-08:00

Photo d'Eugénie Ferrand, jeune.
Deuxième enfant et fille aînée des six enfants d'Henri Brocard.

Collection Brocard: de 1870 à 1924

2007-01-12T16:32:00.000-08:00

Une vue imprimée de la galerie où se trouvait la collection de tableaux anciens et antiquités d'Henri Brocard, qui fut ensuite reprise par son épouse Charlotte.

La collection Brocard comportait un peu plus de 5000 tableaux et objets dont 3000 tableaux anciens, des primitifs flamands au XVIIIe siècle.

Les photos ci-dessous reprennent quelques vues des pièces du grenier où était entreposée une partie de la collection. Différentes expositions furent organisées pour le public, ce qui était relativement peu fréquent vers 1880. Les recetttes permettaient de financer différentes oeuvres caritatives à Moscou.

L'usine Brocard en 1914

2007-01-12T16:07:00.000-08:00

Une belle vue de l'usine Brocard, 14 ans après la disparition d'Henri Brocard. Ses enfants ont repris les rênes de l'affaire. Nous sommes en 1914. Son fils Alexandre et sa fille Eugénie, mon arrière-arrière grand mère, gèrent avec maestro les destinés de l'entreprise. L'entreprise assez considérable exporte dans une grande partie du monde. Plus de 14 millions de flaçons en verre sont nécessaires pour le packaging des différentes essences.

Henri Brocard : parfumeur nez

2007-01-12T16:03:00.000-08:00

Une photo rare également. Henri Brocard composant devant son orgue à parfum, sans doute dans le laboratoire de Moscou. Cette image d'un dessin a bien probalement été réalisée dans les premières années de l'aventure industrielle en Russie, vers 1875.

Innovation marketing : fontaine de parfum en 1882

2007-01-12T15:35:00.000-08:00

Une innovation sur le plan marketing. En 1882, Henri Brocard, dispose une fontaine d'eau de cologne dans le pavillon de la firme lors d'une foire à Moscou. Tout le monde pouvait ainsi y passer la main, y plonger un tissu. Le succès fut considérable. La qualité des essences florales conduisit certaines personnes à y plonger leur manteau le premier jour.

Je me souvenais de cette histoire dans la famille. Mais c'est bien la première que je vois cette photo qui vient d'apparaître sur internet. Je la mets bien en sécurité sur ce site afin qu'elle y soit archivée.

Exposition industrielle : pavillon Brocard

2007-01-12T15:31:00.000-08:00

Une photo du pavillon Brocard lors de l'exposition industrielle au pôle Khodynskoe à Moscou en 1882.

Vue du magasin de Moscou

2007-01-12T15:17:00.000-08:00

Dans les prochains messages je vais rassembler quelques photos qui sont actuellement visibles sur Internet. Cela ne dure jamais qu'un temps.

Une vue de l'intérieur du magasin de Moscou en 1910, réalisé par l'artiste décorateur Pemeller A.A.

Aventure des Brocard en Russie

2007-01-12T14:29:00.000-08:00

Du savon à 1 kopeck utilisé dans toute la Russie, aux parfums fournissant la Cour Impériale, les Brocard ont transformé à leur manière le monde des parfums à l'Est.

L'usine Brocard utilisait près de 15 millions de flaçons en verre en 1914. Puis fut affectée par la Grande Guerre et nationalisée en 1917.

Dans ce blog nous pourrons partager différentes informations sur ces anciens de la famille. Différents auteurs auront la possibilité d'y publier des nouvelles.
Cela pourra être une première étape de consolidation avant de construire un site plus élaboré.

Une épopée riche d'enseignement sur l'entrepreneriat durant la révolution industrielle en Russie, la prise de risque, la naissance du marketing du luxe... et la collection de tableaux et antiquités avant la révolution russe.