lundi 20 août 2007

Nomade sur la route des Alpes


Le blog prend quelques jours de repos. Me voilà nomade sur les routes des Alpes de Hautes Provence.

Photo prise il y a quelques jours par Reginald.

vendredi 3 août 2007

Objets de décoration des datchas

Deux petits objets rapportés de Russie. L'un forme une gourde finement ciselée avec des symboles assez fréquents dans l'iconographie traditionelle. L'autre objet en bois me fait penser à une céramique chez une de mes tantes. Elle représente un coq. On retrouve içi suggéré la queu du coq perçée d'un trou, tandis que la tête absente était peut-être juste posée à la pointe dans une autre matière comme une large épingle en os ou ivoire.

Les motifs réalisés en profondeur dans le bois font penser aux décorations qui ornaient l'architecture des datchas avant la chute de l'empire du Tsar. Ces objets de décoration devaient trouver leur place dans cet environement à l'intérieur d'une maison très décorée et chaleureuse.

J'aimerais en savoir plus sur l'origine, l'atelier ayant produit ces objets. Si vous avez des pistes n'hésitez pas.

I am looking for informations about the origin, the manufacture which made those objects. If you have some idea, feel free to share. :-)

Essences et absolus pour orgue à parfum : 1930


Suite à différents commentaires, ci-joint les essences qui étaient rassemblées dans la boite en bois de Bilibin. Elles datents des années trente mais ne proviennent pas de la famille Brocard. Celles-ci ont été rassemblées en Brocante bien après.

On y retrouve certaines grandes maisons comme Roure ou quelques pharmacies qui devaient à l'époque préparer des essences.
Ces flacons sont posés sur un plateau Mexicain rapporté de la vallée de Barcelonette. Avec son côté baroque, il correspond bien aux effluves qui s'achappent de ces petites bouteilles, presque vides dont l'odeur reste puissante et marquante.

A titre documentaire, voilà la liste des inscriptions lisibles sur les flacons :

Roure : Rhodinol, Géranium, Bourbon
Fissatore Idulo du 18/04/1936
Farmacia Godina, Gst Oxyg...
Roure Bertrand Fils : Portugal zeste
Muguet 3788
Guajakholzol konkret
Fougeret, 1937
Bassiner...
...erolar Essence

jeudi 2 août 2007

L'artiste Ivan Bilibin : entre art nouveau et folklore russe


Je cherchais l'origine des superbes illustrations décorant la boite "orgue à parfum" présentée dans le post précédent sur le blog. Il me semblait clair qu'il s'agissait d'oeuvres de l'artiste russe Bilibin (Ivan Yakovlevich Bilibin - Иван Яковлевич Билибин) mais sans certitude absolue. En tous les cas pas avant d'avoir trouver d'illustrations identiques dans sa production.
A moins que ce ne soit des originaux sur cette boite ?

Après quelques recherches sur des sites spécialisés, j'ai eu la joie de découvrir une oeuvre parfaitement identique avec une des faces illustrée de la boite. Il est étonnant de découvrir les similitudes jusqu'aux fils reproduits sur le bois. Ivan Bilibin l'a réalisé l'année 1900, au tournant du siècle.

Dés lors cela relance les hypothèses. Il s'agit donc d'une production sur bois de cette magnifique illustration. Une copie très fine. Complexe. Tant il convient de graver, inciser le bois, tout en teintant la matière en profondeur avec toute la complexité des couleurs de l'illustration.

Un de de nos grand-père contemporain d'Henri Brocard et lui aussi parfumeur était passionné de pyrogravure et disposait de multiples petits flacons avec des teintures d'or, d'argent, de lapis, de cochenille...

Il y a plusieurs années, quelques poussières s'étaient échappées d'une bouteille et tombèrent sur une moquette en laine beige. La concentration de la cochenille était telle que le sol fut définitivement tâché à cet endroit. Je dus donc prêter un tapis un temps pour cacher la tâche dans l'appartement de mes parents.

Il pourrait donc s'agir d'une création de Georges Félix Ferrand, parfumeur à Moscou puis à Paris après la Révolution Russe (gendre d'Henri Brocard). Les motifs sont tellement minutieux que cela lui a certainement demandé un temps considérable. Ou bien il s'agit d'un autre artisan ? Dans tous les cas le résultat est remarquable. Et l'odeur de parfum qui se dégage de la boite lui donne une place appréciée dans un salon.